幽窗未全曙，百鸟忽忽鸣。
分袂会心侣，归艎章水平。
寒温乍回互，适兹凋两蓂。
水南花未放，水北柳浑青。
春物几骀荡，浮云俄变更。
念昨一笑适，愁分两地情。
缥瓷举桑落，醒醉醉还醒。
晓发章水道中有怀伯固驹甫师川养直效何水部体以寄恨
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分袂：分手，离别。
归艎：归去的船。艎，船。
回互：交替，变化。
两蓂：蓂荚，瑞草，每月初一至十五日每日生一荚，十六日后每日落一荚。凋两蓂指过了两天。
骀荡：舒缓荡漾，形容春光。
缥瓷：淡青色瓷器，指酒器。
桑落：酒名。
译文
幽暗的窗子还没有完全透亮，百鸟就忽然叽叽喳喳地叫了起来。我和几位会心的朋友分了手，坐着归船行驶在章水之上。天气忽冷忽暖地变来变去，正赶上这落了两片蓂荚的日子。水南边的花还没有开放，水北边的柳树却已经全青了。春天的景物多么舒缓荡漾，可浮云转眼间就变了样子。想起昨天我们还在一起欢笑，如今却愁闷地分处两地。我举起青瓷杯喝着桑落酒，醒了又醉，醉了又醒。
赏析
此诗写晓发章水、怀念友人之情。前四句以鸟鸣、分袂、归艎点明离别；中段写寒温变化、花柳异色、春物骀荡而浮云易变，以景衬情，暗喻聚散无常；末以举杯醒醉作结，愁思绵长。全诗效何逊体，语言清丽，情致婉转。