鉴湖

宋 ·宋诗

贺hè老lǎo旧jiù时shí宅zhái,平píng湖hú照zhào眼yǎn明míng。
鱼yú虾xiā无wú远yuǎn近jìn,菱líng芡qiàn自zì生shēng成chéng。
历lì历lì疑yí犹yóu见jiàn,纷fēn纷fēn尽jǐn肆sì耕gēng。
斯sī民mín日rì牢láo落luò,无wú路lù问wèn鱼yú并bìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺老:指唐代诗人贺知章,晚年归隐镜湖(鉴湖)。

菱芡(qiàn):菱角和鸡头米,水生植物果实。

历历:清晰分明。

牢落:寥落,困顿失意。

鱼并:指捕鱼之事,或代指渔隐生活。

译文

这里是贺知章当年的旧宅所在地,平静的湖水清澈得让人眼前一亮。湖里的鱼虾不分远近,菱角和鸡头米都是自然生长出来的。看着眼前清晰的景物,仿佛还能看见古人踪迹;纷纷扰扰的人们都在肆意耕作。然而现在的百姓日益困顿失意,再也没有办法去探寻那种悠闲的捕鱼生活了。

赏析

诗人借鉴湖之景,缅怀贺知章的隐逸高风。前半部分写景清新自然,后半部分转入对社会现实的忧虑。“斯民日牢落”一句沉重有力,揭示了美景之下民生艰难的矛盾,表达了对理想田园生活消逝的惋惜和对百姓疾苦的同情,具有深刻的现实意义。