戊戌次福胜院

宋 ·宋诗

锦jǐn溪xī足zú墟xū落luò,高gāo陆lù推tuī繁fán华huá。
岂qǐ惟wéi邑yì屋wū富fù,政zhèng自zì山shān水shuǐ佳jiā。
幽yōu清qīng背bèi人rén境jìng,千qiān柱zhù梵fàn王wáng家jiā。
巍wēi巍wēi二èr子zi亭tíng,云yún表biǎo飞fēi簷yán牙yá。
我wǒ生shēng功gōng名míng忤wǔ,岩yán壑hè为wéi生shēng涯yá。
山shān僧sēng类lèi祝zhù田tián,施shī薄báo求qiú者zhě奢shē。
乞qǐ书shū鸣míng刹shā疏shū,无wú鹅é惟wéi泼pō茶chá。
一yī笑xiào为wèi涉shè笔bǐ,勿wù笑xiào蟠pán秋qiū蛇shé。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦溪:地名。

高陆:地名。

梵王家:佛寺。

二子亭:纪念两位人物的亭子。

簷牙:屋檐。

祝田:祈福的田地。

鸣刹疏:敲钟的疏文。

鹅:王羲之爱鹅,此处指书法润笔费。

泼茶:点茶。

蟠秋蛇:形容字迹弯曲如秋蛇,谦辞。

译文

锦溪村落众多,高陆地区推崇繁华。不仅房屋富裕,山水也格外优美。这里幽静背离人间喧嚣,千柱支撑起佛寺。巍峨的二子亭,屋檐飞入云端。我一生功名不顺,以岩壑山水为生。山僧类似种田祈福,施舍微薄却要求奢靡。乞求书写敲钟的疏文,没有钱买鹅贿赂,只能泼茶相待。我笑着提笔写下,请不要笑话我的字像盘曲的秋蛇。