送师道弟赴官靖州

宋 ·宋诗

去qù佐zuǒ湖hú阴yīn郡jùn,炎yán征zhēng六liù十shí程chéng。
东dōng南nán疆jiāng尚shàng狭xiá,朝zhāo暮mù骑qí仍réng轻qīng。
民mín困kùn恩ēn宜yí厚hòu,蛮mán骄jiāo隙xì易yì生shēng。
廉lián勤qín先xiān训xùn在zài,迟chí汝rǔ振zhèn家jiā声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

师道弟:名为师道的弟弟。

靖州:地名,今湖南靖州。

佐湖阴郡:辅助湖阴郡(靖州属湖广路)。

炎征:炎热季节的征途。

六十程:六十天的路程。

东南疆尚狭:东南边疆还比较狭窄。

朝暮骑仍轻:早晚骑马仍然轻便。

民困恩宜厚:百姓困苦恩惠应该丰厚。

蛮骄隙易生:蛮族骄傲空隙容易产生。

廉勤先训在:廉洁勤劳的先祖训导存在。

迟汝振家声:期待你振兴家族名声。

译文与赏析

送别弟弟赴任边远之地,诗中分析了当地的地理和社会状况,提出了具体的治理建议:对百姓要厚恩,对蛮族要注意防范冲突。最后以家族荣誉和先祖训导作为激励,体现了兄长对弟弟的深切关爱和厚望。