挽吉溪吴助教其二

宋 ·宋诗

新xīn生shēng夸kuā踯zhí躅zhú,旧jiù德dé叹tàn凋diāo零líng。
冷lěng带dài商shāng岩yán月yuè,光guāng凌líng处chǔ士shì星xīng。
布bù衣yī难nán得dé禄lù,白bái首shǒu易yì穷qióng经jīng。
追zhuī想xiǎng今jīn何hé在zài,溪xī流liú对duì洞dòng庭tíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

踯躅:徘徊不前,此处可能指新芽萌发或某种花

商岩:指傅说隐居之地,代指贤才

处士星:指隐士之星

穷经:钻研经书直到白头

译文

新生事物令人夸耀其生机勃勃,而旧有的美德凋零却让人感叹不已。他的清冷气质如同商岩上的月光,光芒凌驾于处士之星之上。身穿布衣难以获得俸禄,直到白发苍苍还在辛苦地钻研经书。追想他如今身在何处?只见溪流对着洞庭湖的方向静静流淌。

赏析

诗中充满了对怀才不遇者的同情。通过“布衣难得禄”与“白首易穷经”的对比,揭示了当时知识分子命运的坎坷。结尾以景结情,余韵悠长,寄托了无限的哀思。