室富真儒业，门多长者车。
明经方教子，得第已荣家。
性守仍知分，天然不爱奢。
百年成古昔，行路亦咨嗟。
挽吉溪吴助教其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吉溪：地名
助教：学官名
长者车：指尊贵的客人或高官的车马
明经：精通经学
咨嗟：叹息
译文
吴助教家中富有真正的儒业传承，门前常有德高望重的长者乘车来访。他精通经学并以此教导儿子，儿子考中科第已经光耀了家族门户。他的天性保守且知足，天生不喜欢奢华。如今百年时光已成往事，路过此地的人们也不禁为他发出深深的叹息。
赏析
这是一首挽诗，全面回顾了逝者的生平德行。赞美其儒业传家、教子有方、安贫乐道的品质，最后以路人咨嗟收尾，表达了对这位地方教育者逝去的深切怀念与敬意。