诵金刚经满二藏偶作

宋 ·宋诗

我wǒ诵sòng大dà智zhì度dù,非fēi疾jí无wú日rì空kōng。
铜tóng炉lú海hǎi岸àn香xiāng,亦yì复fù充chōng净jìng供gōng。
积jī数shù向xiàng洛luò义yì,而ér实shí未wèi尝cháng诵sòng。
凡fán诸zhū有yǒu为wéi法fǎ,实shí如rú幻huàn泡pào梦mèng。
一yī字zì本běn不bù立lì,况kuàng有yǒu千qiān百bǎi颂sòng。
不bù受shòu一yī切qiè法fǎ,乃nǎi簉zào预yù流liú众zhòng。
於yú法fǎ有yǒu所suǒ得de,十shí八bā成chéng不bù共gòng。
妙miào理lǐ端duān会huì心xīn,筌quán蹄tí那nà复fù用yòng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大智度:即《大智度论》,龙树菩萨所著,解释《般若经》的重要论著。

非疾无日空:如果不是生病,就没有一天空闲(指忙于诵经)。

净供:洁净的供品。

洛义:洛阳传来的义理,或指具体的经文段落。

有为法:佛教术语,指由因缘和合而生灭变化的现象。

幻泡梦:《金刚经》偈语:“一切有为法,如梦幻泡影”。

一字本不立:禅宗认为真理不可言说,文字只是指月之指。

预流众:小乘佛教四果之一,须陀洹,意为初入圣者之流。

十八成不共:佛的十八种不共佛法,唯佛独有。

筌蹄:捕鱼的竹器和捕兔的陷阱,比喻语言文字只是工具,得意后可忘言。

译文

我诵读《大智度论》,除非生病,否则没有一天是空闲的。铜炉里燃烧的海岸香料,也用来充实洁净的供品。累积的数量达到了洛阳传来的义理篇数,但实际上从未真正用心诵读过(意指执着于数量而非实质)。凡是世间有为的现象,其实都像幻觉、水泡和梦境一样虚幻不实。一个字本来就不该确立(因为真如不可言说),何况还有千百首偈颂呢?如果不接受任何一法的束缚,才能跻身于预流果的圣众行列。如果在佛法上有所执取,就会落入十八种不共法的局限中。妙理关键在于用心去领会,既然已经得到了鱼和兔,又何必再保留捕鱼的筌和捕兔的蹄呢?

赏析

这是一首充满禅意的诗作,反映了作者对佛教修行的深刻反思。作者指出单纯追求诵经的数量(积数)而忽略内心的体悟(未尝诵)是徒劳的。引用《金刚经》“如梦幻泡影”的思想,强调破除对文字和形式的执着,主张“得意忘言”,直指心性。诗歌短小精悍,富含哲理,体现了宋代文人融合儒释道的思想倾向。