九月二十四日陪少蕴左辖饮朱氏林亭以朱行中寄其弟诗为韵席上同赋
全文共 259 字 · 20 句
全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
少蕴左辖:叶梦得,字少蕴,曾任尚书左丞(左辖)。
朱行中:朱服,字行中。
萧晨:凄清的早晨。
氛霿(méng):雾气。
飞藿:飘落的豆叶。
策策:风声。
商声:秋天的声音。
町畦:田界,比喻规矩、界限。
孤云縦:像孤云一样自由放纵。
山中相:指南朝陶弘景,隐居山中,人称“山中宰相”。
二仲:求仲、羊仲,汉代隐士。
食指动:预示有美食可吃。
烹茶龙:煮茶如龙吐水。
烧烛凤:蜡烛燃烧如凤凰展翅。
啗(dàn):吃。
闵贡:东汉隐士,拒绝馈赠,此处反用,指接受招待感到惭愧。
澄空隄:堤名。
鎻𪨷洞:锁住洞穴。
初平:黄初平,即黄大仙,牧羊时石头会动。
橐驼种:柳宗元《种树郭橐驼传》中的种树法,顺应天性。
清角:悲凉的曲调。
幽美:优美的音乐。
营从:随从护卫。
木霏屑:说话像木屑纷飞,形容谈吐风趣。
圆机盘走汞:圆形的机关盘上滚动的汞珠,比喻思维敏捷灵活。
梨云梦:梨花般的云彩之梦,指美梦。
第一流:杰出的人物。
自讼:自我反省。
漏瓮:漏水的瓮,比喻时光流逝。
东山恐不免:谢安隐居东山,后被迫出仕,此处指叶梦得终将复出。
衮职:三公的职责。
槎通天衢:乘坐木筏通往天上的大道,比喻升迁。
茅茹:茅草的根,比喻同类相连。
数奇人:命运坎坷的人。
耘葑:除草。
凄清的早晨天空澄澈,云雾散去了阴霾。寒风振作起飘飞的豆叶,发出策策的声响,那是秋天的声音。官员散去后没有了拘束,出行就像孤云一样自由放纵。仰慕那位隐居山中的宰相(陶弘景),他的邻居是求仲和羊仲这样的隐士。驾车去拜访精舍,接连几天都有口福。中午坐着煮茶,热气如龙;晚上饮酒点烛,光影似凤。主人殷勤地多次请我吃东西,让我想起闵贡拒食的故事而感到惭愧。美丽的澄空堤啊,松竹锁住了山洞。奇怪的石头像是黄初平留下的,美好的树木是用郭橐驼的方法种植的。山水之间有清越的声音,招隐的诗篇可以吟诵。起初听起来像敲击清角之音,忽然又像聆听幽美的乐曲。窥探临摹已经不错,更何况还有随从陪伴。清雅的谈论像木屑纷飞,机智的思维像圆盘上滚动的汞珠。清冷的寒意逼近吟诗的魂魄,使人无法进入梨花般的甜美梦境。半辈子都在处理公务,今天侥幸有空闲。在座有第一流的杰出人物,如果不喝酒应该自我反省。人生就是及时行乐罢了,时光紧迫得像漏水瓮里的水。恐怕最终还是要像谢安一样出山,登上三公的高位。乘着木筏升上通天的道路,与众多贤人一同前进。只有我这个命运坎坷的人,辛苦地继续除草耕作。
这首诗记录了与叶梦得等人游览朱氏林亭的经历。诗中大量运用典故(山中相、二仲、橐驼种等)来烘托环境的雅致和人物的风度。前半部分写景叙事,生动描绘了宴饮之乐;后半部分议论抒情,感叹时光易逝,并对叶梦得的未来仕途表示祝愿,同时也自嘲命运多舛。全诗辞藻华丽,对仗工整,体现了宋代文人雅集的风貌。