全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
吴兴公：指叶梦得，他是湖州（吴兴）人。
尘霿：尘埃雾气。
仪天朝：在天朝（宋朝）做官。
献纳：进献建议。
云鹏升：大鹏鸟飞升。
壑鱼纵：山谷中的鱼自由游动。
内庭大手笔：宫廷中的重要文稿撰写者。
傅班：陪班的官员。
伯仲：兄弟，比喻不相上下。
武库：武器库，比喻知识丰富。
砥柱：中流砥柱。
肮脏：刚直不屈。
居中：在朝廷中枢任职。
归鳯：归去的凤凰，指退休。
弹冠：弹去帽子上的灰尘，准备做官，此处反用，指辞官。
王贡：汉代王吉与贡禹，成语“弹冠相庆”出处，此处指告别官场朋友。
悬霤山：瀑布挂于山壁。
琦玕洞：美玉般的洞穴。
奇礓：怪石。
辇：车子。
贾长头：贾逵。
孔独诵：孔子。
衡霍：衡山和霍山。
缩地：法术，缩短距离。
幽哢：鸟鸣声。
杖屦：拐杖和鞋子，指散步。
山赀：山的资源/财富。
烧铅汞：炼丹。
斯文：文化/礼乐制度。
审象：审视卦象或形象。
岩廊：高峻的廊庙，指朝廷。
元化：大自然的造化。
告猷：进献计策。
韬钤：兵书，指军事才能。
秣陵：南京。
脍刘辟：吃掉刘辟（唐代叛臣），比喻平定叛乱或消灭敌人。
赢万瓮：赢得万瓮酒。
閟（bì）：隐藏。
岩野霖：山野间的久雨，比喻恩泽。
苕溪葑：苕溪边的芜菁，比喻隐居生活。
四海闻名的吴兴公叶梦得，嗜好学习，摒弃了尘世的迷雾。他在年轻时就在朝廷任职，进献的建议必定切中要害。他像云中大鹏一样高飞，像山谷中的鱼一样自由放纵。作为宫廷中的大手笔，他与傅班官员不相上下。他的学识像武库一样丰富，意志像中流砥柱一样坚定不动。刚直的性格妨碍了他在朝廷中枢久留，不久就像凤凰一样归去。归来后隐居在一丘一壑之间，弹冠谢别了像王贡那样的官场朋友。高耸的悬霤山，幽深的琦玕洞。奇特的石头不需要用车运来，桐树竹子以前就已经种好了。上天赐予他像贾逵那样的博学和孔子那样的勤勉。衡山和霍山仿佛缩地而来，树林深处传来幽静的鸟鸣。他在轩池中揽取风月，拄着拐杖屏退了随从。依靠山林资源自给自足，不需要炼制铅汞求长生。文化礼乐并未消亡，审视形象或许已进入梦境。将来他会回到朝廷辅佐造化，进献计策没有一天空闲。在上游倚仗军事才能，出去审理秣陵的案件。正要像吃掉刘辟那样平定祸乱，喝酒赢得万瓮之多。在急流中勇敢退隐，深深隐藏神妙的作用。出世入世也没有常态，这条道理圣贤们是共同的。他终将成为滋润山野的甘霖，暂时还可以享受苕溪边的田园生活。
此诗是对叶梦得（吴兴公）的再次唱和，全面回顾了他的仕宦生涯与隐逸生活。作者高度赞扬了叶梦得的才华、正直和军事才能，并用“云鹏”、“壑鱼”等意象形容其进退自如的风度。诗中既有对他隐居生活的羡慕，也有对他未来可能复出建功的期待，体现了宋代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的理想人格。