小鱼如针锋，大鱼如柳叶。
舍之石斛中，泼泼逝鳞鬛。
秋毫麸与籺，腹果意各惬。
渺如在湖海，不叹杯水狭。
笑之复自笑，邑小大邦摄。
摇足已恐堕，一动不敢輙。
廪人给五斗，𫗴粥周儿妾。
虽然颇自适，携杖园日涉。
岂羡蝉冕窟，迁擢等常猎。
漆园信知鱼，非惟常梦蝶。
盆池放鱼呈曹文中
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盆池：盆中的水池。
针锋：针尖，形容小鱼细小。
柳叶：形容大鱼扁平。
石斛：药草名，此处可能指容器或环境。
泼泼：鱼尾摆动的样子。
鳞鬛：鱼鳞和鱼鳍。
秋毫：秋天鸟兽新生的细毛，比喻极细微的事物。
麸与籺（hé）：麦皮和粗饼，比喻微小的食物。
腹果：肚子饱足。
惬：满足。
杯水狭：一杯水太狭窄。
邑小大邦摄：小县城被大国管辖，比喻处境受限。
摇足：举足，比喻行动。
堕：跌落。
輙（zhé）：立即，随便。
廪人：管粮仓的人。
五斗：五斗米，指微薄的俸禄。
𫗴（zhān）粥：稠粥。
周儿妾：接济妻儿。
蝉冕窟：高官显贵的圈子。
迁擢：升迁提拔。
常猎：普通的狩猎，比喻追逐名利。
漆园：庄子曾任漆园吏，代指庄子。
信知鱼：庄子濠梁之上知鱼之乐。
梦蝶：庄周梦蝶。
译文
小鱼细得像针尖，大鱼扁得像柳叶。把它们放在石斛做的容器中，鱼尾泼泼摆动，鳞片清晰可见。即使是像秋毫、麦皮、粗饼这样微小的食物，只要能让肚子饱足，心意也就满足了。渺小的生命仿佛处在湖海之中，不会叹息一杯水太过狭窄。嘲笑它们然后又自我嘲笑，这个小县城就像被大国管辖一样受限。稍微抬脚就怕跌落，一动也不敢随便。粮官发放的五斗米，熬成稠粥接济妻儿。虽然如此，我还是很自适，每天带着拐杖在园子里散步。哪里羡慕那些蝉冕高官的窟穴，把升迁提拔看作普通的狩猎。庄子确实知道鱼的快乐，不仅仅是因为他常常梦见蝴蝶。
赏析
这首诗通过“盆池放鱼”这一微小场景，阐发了知足常乐、安贫乐道的哲学思想。作者将小鱼比作自己，虽身处狭小空间（盆池/小邑），但心态宽广（如在湖海）。诗中对比了官场追逐名利与田园自适的生活，引用庄子典故，表达了对自由精神境界的追求，语言平淡而意味深长。