过虎头岩

宋 ·宋诗

空kōng岩yán俨yǎn若ruò虎hǔ头tóu苍cāng,云yún腻nì岩yán前qián草cǎo木mù光guāng。
竹zhú吐tǔ锦jǐn萌méng春chūn雨yǔ饱bǎo,松sōng含hán黄huáng粉fěn野yě吹chuī香xiāng。
石shí床chuáng蟠pán足zú散sàn征zhēng倦juàn,道dào境jìng洗xǐ心xīn聊liáo坐zuò忘wàng。
投tóu饭fàn上shàng方fāng兰lán若rě去qù,未wèi能néng痴chī学xué顾gù长zhǎng康kāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎头岩:岩石形状似虎头的山峰。

俨若:很像,庄严的样子。

云腻:云雾浓重湿润。

锦萌:像锦绣一样的竹笋萌芽。

黄粉:松花粉。

野吹:野外吹来的风。

石床蟠足:坐在石床上盘腿而坐。

征倦:旅途的疲倦。

坐忘:道家修养方法,指忘掉形体和智慧,与大道合一。

上方兰若:山上的寺庙。

顾长康:东晋画家顾恺之,字长康,以痴绝著称,此处反用其意,指不愿学其痴迷世俗或艺术,而是追求道境。

译文

空旷的山岩庄严得像一只青色的虎头,浓重的云雾滋润着岩前的草木,使其光彩夺目。春雨饱足后,竹子吐出了如锦绣般的嫩芽;野风吹来,松树含着黄色的花粉散发香气。我在石床上盘腿而坐,消除了旅途的疲倦,在道境中洗涤心灵,进入物我两忘的境界。随后前往山顶的寺庙投宿吃饭,但我并不想像顾恺之那样痴迷于外物,而是专注于内心的宁静。

赏析

这首诗描绘了虎头岩的自然美景与诗人的禅修体验。景物描写细腻生动,色彩鲜明,后半部分转入内心世界的净化,体现了诗人寄情山水、超然物外的隐逸情怀。