一官三语掾，驱车大河北。
饭涩羹亦稀，哦诗写胸臆。
作者非难到，已自入阃域。
邮筒远相饷，我岂今衡尺。
粗能擿陇云，亦不误雌霓。
千里得行记，了了所见历。
士材有如此，磊落固易识。
寄语直指公，勿作寒蝉默。
跋胡德辉诗卷
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡德辉：人名。
三语掾：阮修的典故，指有才干的幕僚。
大河北：黄河以北。
饭涩羹稀：饭菜粗糙稀少，形容生活清苦。
哦诗：吟诗。
胸臆：心中想法。
阃（kǔn）域：门槛，比喻入门。
邮筒：送信的工具。
衡尺：衡量标准。
擿（tī）陇云：挑剔陇地的云彩，比喻评论诗文。
雌霓：副虹，比喻细微的错误。
行记：旅行记录。
磊落：光明正大。
直指公：御史。
寒蝉默：像寒蝉一样沉默，比喻不敢说话。
译文
你做了一个三语掾这样的小官，驱车来到黄河以北。吃饭粗糙汤也稀，吟诗来抒发心中的想法。做到这样并不难，你已经进入了门槛。远方邮寄信件给我，我难道能用现在的标准来衡量你吗？我大概能挑剔一些云彩，也不会弄错副虹的方向。千里之行得到了记录，清清楚楚地历览所见。有这样的士人材料，光明正大本来就容易被识别。告诉那位直言敢谏的御史，不要像寒蝉一样沉默不语。
赏析
这是一首题画或题诗卷的作品，作者对胡德辉的清贫生活和诗歌创作给予了肯定。诗中“饭涩羹稀”写出了友人的困顿，但“哦诗写胸臆”展现了其精神世界的富足。作者谦虚地表示自己的评价未必准确，但坚信友人的才华磊落可见。最后呼吁御史关注此类人才，体现了作者关心士人命运、倡导直言的社会责任感。