邗沟别清扬，十稔限南北。
羁游多面交，从谁吐心臆。
初筵群玉府，香誉蔼区域。
如何窽言加，进寸輙退尺。
归来赋郊居，邀客赏冰霓。
青云一蹙易，斜飞要游历。
水镜岂无人，瑾瑜固易识。
君子有常道，要不失语默。
德辉次旧韵见寄复和
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邗沟：古运河名，连接长江与淮河。
清扬：指扬州一带，因《诗经》有“清扬”之句，后世常借指扬州或美好之地。
十稔：十年。稔，庄稼成熟，引申为年。
窽言：空泛不实的话，或指不合时宜的言论。
进寸輙退尺：比喻处境艰难，进一步则退两步，形容仕途坎坷。
冰霓：冰壶玉鉴般的品格，或指高洁的情操。
水镜：比喻公正明察的人，如东汉黄宪被称为“汪汪若千顷陂，澄之不清，淆之不浊”。
瑾瑜：美玉，比喻贤才或美德。
译文
当年我们在扬州分别，南北阻隔已整整十年。漂泊途中虽结识许多人，却不知向谁倾诉肺腑之言。起初在群玉府任职时，美好的声誉传遍四方。怎奈那些空洞无用的言论加身，让我每前进一步便被迫后退一尺。归来后赋诗描写郊居生活，邀请客人共赏高洁的冰壶玉鉴般的情怀。青云直上之路看似容易实则充满变数，斜飞游历才是真实写照。世间难道没有像水镜那样明察秋毫的人吗？美玉般的贤才本就容易识别。君子自有恒常之道，关键在于无论沉默还是言语都不失其节操。