牧养惟闻政失中，茇棠深愧召南风。
却归旧隠三家市，回望耆儒一亩宫。
蕙帐我今寻怨鹤，蘋洲君复送惊鸿。
别怀不得同杯酒，西柄居然挹大东。
和次山赠别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牧养：治理百姓。
茇棠：在棠树下住宿，典出《诗经·召南·甘棠》，颂召公德政。
召南风：指《召南》中的德政之风。
三家市：指小集市，喻归隐之地。
耆儒：年高博学的儒者。
蕙帐：用蕙草做的帐，指隐士居所。
怨鹤：化用孔稚珪《北山移文》中“蕙帐空兮夜鹤怨”。
蘋洲：长满蘋草的水洲。
西柄：指北斗星斗柄西指，表示秋日。
挹大东：挹，舀取；大东，指东方，语出《诗经·大东》。
译文
我只听说治理百姓时政令有失中正，深感惭愧的是没有召公在棠树下理政那样的德风。如今我回到旧日隐居的小集市，回头望望您这位年高儒者的一亩宫室。我如今在蕙帐中寻找那怨恨的仙鹤，而您又在蘋洲边送走受惊的鸿雁。离别的情怀让我不能和您同饮一杯酒，北斗的斗柄已经西指，我只好舀取那东方的大海之水。
赏析
此诗和赠别之作，自愧政绩不如召公。首联以“茇棠”典自省；颔联写归隐回望；颈联以“怨鹤”“惊鸿”喻离别；尾联写不能共饮之憾，以星象收束。全诗用典繁密，情感深婉，见出对友人的敬重与离愁。