未老先衰负疾忧，敢贪荣禄尚为州。
已惭骚客能招隠，更愧疲民欲借留。
斤斧且应存夜气，江湖那得献辰猷。
新诗满把珠玑重，归艇全胜载石舟。
和任大夫赠别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疾忧：疾病忧患。
骚客：诗人。
招隠：招人归隐。
疲民：困苦的百姓。
借留：挽留。
斤斧：斧头，喻刑戮。
夜气：夜间清明之气，语出《孟子》。
辰猷：帝王的谋略。
珠玑：珍珠，喻诗文珍贵。
载石舟：用典《三国志》陆绩载石压船，喻清廉。
译文
我还没老就先衰弱了，背着疾病和忧患；哪里敢贪图荣华富贵，还去做一州的长官呢？我已经惭愧于诗人能够招人归隐，更惭愧的是困苦的百姓想要挽留我。斧头暂且应该保留那夜间清明的气息，可我在江湖之上又哪里能献上帝王的谋略呢？您的新诗满满一把，像珍珠一样贵重；我归去的船，完全胜过那载着石头的清廉之舟。
赏析
此诗和赠别之作，自述老病愧居官守。首联写未老先衰、不敢贪禄；颔联以“骚客”“疲民”对举，见惭愧之情；颈联言刑政与谋略之难；尾联赞友诗之珍，以“载石舟”自励清廉。全诗情感沉痛，用典含蓄。