惜解鸥边缆，愁分柳下襟。
柴荆方永昼，草树复连阴。
煮茗泉须沽，烧香火放深。
是中真富贵，莫受二毛侵。
送黄公择还故山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸥边缆：指系在鸥鸟出没之处的船缆，代指水边送别。
柳下襟：柳树下牵衣话别，襟指衣襟。
柴荆：柴门，指简陋居所。
二毛：头发斑白，指年老。
译文
我舍不得解开那系在鸥鸟旁的船缆，又愁着在柳树下与你分襟告别。你回到柴门里，正逢长长的白昼；草木又连成一片阴凉。煮茶的水得去买，烧香时火要放得深些。这当中自有真正的富贵，你可别让花白的头发侵扰了心境。
赏析
送别诗不作悲戚语，反以柴荆永昼、草树连阴的闲居生活相慰，煮茗烧香的细节见出隐逸之趣。尾联以“真富贵”点破，劝友人莫以年老为念，豁达中见深情，是宋诗以理遣情的典型。