揽辔丹青久更恬，挂冠高处静尤厌。
情田不是年年熟，世味安能种种廉。
虎鼠乘时争用舍，鸢鱼适意自飞潜。
也应及取仙舟下，同向南山看水帘。
和孙奇父
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
揽辔：拉住马缰绳，指做官或出行。
挂冠：辞去官职。
情田：指人的情感如田地，需耕耘。
虎鼠乘时：比喻小人得志或君子失位，典出《说苑》。
鸢鱼适意：鸢飞鱼跃，各得其所，语出《诗经》。
仙舟：指船，用典《后汉书》李膺与郭泰同舟。
水帘：瀑布。
译文
我拉着马缰四处奔波已经很久了，如今心里反倒觉得平静；就算把官帽挂到高处辞官归隐，我也嫌那太安静了。人的情感这块田可不是年年都能丰收的，世间的滋味又怎么能样样都尝得清白呢？那些虎和鼠趁着时机互相争斗，计较着谁被任用谁被舍弃；而鸢鸟和鱼儿却顺着自己的心意，各自在天上飞、水里游。我也应该趁着这仙舟顺流而下，和你一起到南山去看那水帘瀑布。
赏析
此诗写宦海浮沉与归隐之思。首联以“揽辔”“挂冠”对举，见出对仕途的厌倦；颔联以“情田”“世味”喻人情世故之难测；颈联用“虎鼠”“鸢鱼”对比，讽刺争权夺利而向往适意自然；尾联点明归隐南山之愿。全诗用典贴切，对仗工整，情感沉郁而超脱。