补之见和复次韵二首其二

宋 ·宋诗

逸yì骥jì未wèi遇yù虚xū王wáng闲xián,盐yán车chē垂chuí耳ěr犹yóu间jiān关guān。
梦mèng中zhōng一yī眄miǎn逢féng伯bó乐lè,遗yí以yǐ旧jiù物wù戃tǎng恍huǎng间jiān。
斧fǔ柯kē山shān神shén护hù珍zhēn砚yàn,采cǎi琢zuó往wǎng往wǎng兴xīng雷léi电diàn。
欲yù求qiú潜qián璞pú满mǎn书shū簏lù,顾gù岂qǐ咄duō嗟jiē便biàn能néng办bàn。
祷dǎo求qiú苦kǔ用yòng中zhōng牢láo祠cí,何hé如rú假jiǎ卧wò輙zhé得dé之zhī。
池chí塘táng句jù好hǎo有yǒu神shén助zhù,文wén字zì格gé力lì何hé因yīn衰shuāi。
莫mò嗟jiē筮shì仕shì困kùn刀dāo笔bǐ,聘pìn材cái行xíng即jí肩jiān群qún匹pǐ。
速sù将jiāng妙miào语yǔ醉zuì衰shuāi翁wēng,㶉xī𫛶chì飞fēi滩tān知zhī不bù日rì。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逸骥:奔跑的骏马。

间关:道路崎岖难行,也指鸟鸣声,此处喻处境艰难。

伯乐:善于相马的人,喻识才者。

戃恍(tǎng huǎng):恍惚,迷惘。

斧柯:斧柄,此处指采石工具。

潜璞:未雕琢的玉石,喻未被发现的人才或宝物。

咄嗟:片刻,瞬间。

中牢:猪羊二牲,中等规格的祭祀。

池塘句:谢灵运“池塘生春草”名句,喻灵感。

筮仕:初次做官占卜吉凶,泛指入仕。

刀笔:指文书工作,小吏职务。

㶉𫛶(xī chì):一种水鸟,常成对出现,喻夫妻或朋友。

译文

奔放的骏马还没有遇到赏识的王公闲人,拉着盐车耳朵下垂还在崎岖路上挣扎。梦中一瞥遇到了伯乐,赠送旧物让我感到恍惚迷离。斧柄在山神守护下开采珍贵砚石,采琢过程往往兴起雷电。想要寻找满书箱的潜在美玉,难道是一瞬间就能办到的吗?苦苦祈祷用中牢祭祀,不如假装睡觉就得到了它。池塘边的佳句有神助,文字的格力怎么会衰退。不要感叹初入仕途困于刀笔小吏,聘用人才即将成群结队。快点用妙语醉倒我这个衰老之人,鸳鸯飞滩的日子不会远了。

赏析

此诗以马喻人,抒发怀才不遇之感,同时通过梦中得砚的情节,寄托对机遇和认可的渴望。诗人巧妙结合现实困境与神话想象,既自嘲又自勉。结尾对友人的祝福含蓄而深情,展现了文人之间相互慰藉、共期未来的美好愿景,意境深远。