先生夜不眠，爱月真痴绝。
呼儿饮文字，桃黍聊一雪。
清光入酒堕胸次，照见万卷非涉躐。
商容颢气寒彻骨，况是冰轮圆不缺。
中宵影倒万顷池，上下金盘两澄彻。
广寒灵媛多飞琼，烟凝露暧收群声。
鱼冷跳波闻静岸，鹊惊遶树当前楹。
辞直道山来膝上，郎君吟兴纷纵横。
诗成父子定知已，门有佳儿真寜馨。
不须灵液玻璃盌，一梦瑶台亦非远。
次韵王得之方池父子玩月
全文共 161 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王得之：人名。
方池：方形池塘。
玩月：赏月。
痴绝：痴迷到了极点。
饮文字：以文字为酒，形容沉迷创作。
桃黍：桃花和黍米，代指酒食。
一雪：洗刷，消除。
涉躐：超越等级，乱序。
商容：殷代贤臣，此处可能指秋气或特定意象。
冰轮：月亮。
广寒灵媛：嫦娥。
飞琼：许飞琼，仙女。
辞直道山：辞去直道山的职务。
膝上：指儿子。
寜馨：宁馨儿，美好的孩子。
灵液玻璃盌：仙酒玉碗。
瑶台：仙境。
译文
王先生夜里睡不着，喜爱月亮真是痴迷到了极点。呼唤儿子用文字当作酒来喝，吃些桃黍聊以解忧。清冷的月光照进酒杯落入胸中，照亮了万卷书，不是胡乱翻阅。秋天的气息寒气彻骨，何况是那圆满不缺的冰轮明月。半夜里影子倒映在万顷池中，上下两个金盘一样澄澈。广寒宫的仙女许飞琼多，烟雾凝结露水昏暗收起了群声。鱼冷跳起波浪在静岸听见，鹊惊绕树在前面楹柱。辞去直道山职务来到膝前的儿子，吟诗兴致纵横。诗成之后父子定知己，家里有佳儿真是美好。不需要灵液玻璃碗，做一个梦到瑶台也不远。
赏析
诗歌描绘了一幅静谧优美的月下亲子图。诗人通过“清光入酒”、“影倒万顷池”等意象，营造了空灵澄澈的境界。重点刻画了父亲爱月、儿子吟诗的温馨场景，体现了浓厚的家庭亲情和文化传承。结尾以梦境作结，虚实相生，增添了浪漫色彩。全诗语言清丽，意境深远，展现了宋代文人高雅的生活品味和深厚的父子之情。