次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归其一

宋 ·宋诗

青qīng鞋xié访fǎng云yún水shuǐ,僧sēng馔zhuàn饫yù茭jiāo蒲pú。
落luò拓tuò人rén谁shuí识shí,迂yū愚yú世shì所suǒ无wú。
鷃yàn鹏péng从cóng物wù化huà,牛niú马mǎ任rèn人rén呼hū。
世shì事shì何hé须xū问wèn,诸zhū公gōng在zài禁jìn途tú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青鞋:布鞋,指平民装束或出游。

云水:指山水之间,也指禅宗意境。

茭蒲:茭白和菖蒲,水生植物,代指素食。

落拓:放浪不羁。

迂愚:迂腐愚笨,自嘲之词。

鷃鹏:小鸟和大鸟,典出《庄子》,比喻大小不同但各适其性。

牛马任人呼:被人驱使如牛马,或指不在乎他人称呼。

禁途:通往皇宫的道路,代指官场。

译文

穿着青布鞋去探访山水名胜,和尚提供的饭菜主要是茭白和菖蒲。像我这样放浪不羁的人谁能理解?这种迂腐愚钝的性格世上少有。无论是像小鸟还是大鹏,都顺应自然变化;无论别人把我当牛还是马,我都任由他们呼唤。世事何必再去追问,那些达官贵人都在通往宫廷的路上忙碌。

赏析

此诗表现了诗人游历寺庙后的感悟。通过自嘲和引用庄子典故,表达了对世俗价值观的蔑视和对自然本性的追求。结尾点出官场忙碌,反衬出自己心境的超脱。