次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归其二

宋 ·宋诗

步bù屧xiè寻xún幽yōu子zi,谈tán玄xuán孰shú造zào微wēi。
离lí群qún虽suī念niàn独dú,选xuǎn胜shèng遂suì忘wàng归guī。
世shì路lù从cóng争zhēng席xí,年nián华huá逼bī授shòu衣yī。
平píng生shēng付fù双shuāng琐suǒ,手shǒu抚fǔ送sòng鸿hóng飞fēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

步屧:穿着木底鞋走路,指散步。

幽子:隐居的朋友。

造微:达到精妙的境界。

选胜:选择风景优美的地方游览。

争席:争夺座位,典出《庄子》,指忘机之后与人相处融洽,不再区分尊卑。

授衣:九月天气转凉,准备冬衣,指时光流逝。

双琐:指门上的连环装饰,或指钥匙,此处可能指锁住心事或开启智慧。

送鸿飞:目送大雁飞去,形容思绪飘远。

译文

我穿着木屐去寻找隐居的朋友,谈论玄理谁达到了精微的境界?虽然离群索居让我思念孤独,但为了寻找美景我竟然忘记了回家。世路上的纷争就像争夺座位一样无所谓,年华逼仄,又到了准备冬衣的时候。我把平生心事托付给门锁,手扶着栏杆目送大雁高飞。

赏析

这首诗记录了与友人访古探幽的经历。诗中充满了对人生哲理的思考,表现出一种淡泊名利、顺应自然的态度。“送鸿飞”意象优美,余韵悠长。