致政朝奉亲家丁公挽歌词二首其一

宋 ·宋诗

节jié概gài松sōng千qiān丈zhàng,声shēng华huá桂guì一yī枝zhī。
牵qiān丝sī始shǐ游yóu宦huàn,解jiě组zǔ遽jù安ān时shí。
人rén美měi抛pāo官guān早zǎo,身shēn嫌xián了liǎo事shì迟chí。
反fǎn真zhēn聊liáo示shì病bìng,曾céng不bù谒yè巫wū毉yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

节概:气节与概略。

声华:声望与才华。

牵丝:指初任官职,如琴弦牵动。

解组:辞去官职。

抛官:放弃官职。

了事迟:处理事务迟缓,此处反用,指不愿卷入繁杂事务。

反真:回归自然,指死亡。

巫毉:巫师和医生。

译文

他的气节如千丈青松,声望如折桂一枝。起初踏入官场任职,很快便辞官回家安度晚年。人们赞美他放弃官职果断,他自己却嫌恶那些拖延不决的事务。临终时只是表现出病态,竟然没有请巫师和医生来诊治。

赏析

此诗刻画了丁公清廉自守、不慕荣利的形象。特别是结尾提到他不信巫医,体现了其理性豁达的人生态度,以及对生死自然的坦然接受。