再和

宋 ·宋诗

皑ái皑ái盈yíng尺chǐ瑞ruì,及jí此cǐ腊là前qián臻zhēn。
滉huàng漾yàng连lián三sān暮mù,萦yíng盈yíng遍biàn九jiǔ垠yín。
青qīng腰yāo阴yīn巧qiǎo露lù,白bái帝dì羽yǔ仪yí新xīn。
坤kūn轴zhóu埋mái藏cáng厚hòu,天tiān潢huáng泻xiè落luò匀yún。
瑶yáo林lín变biàn园yuán榭xiè,缟gǎo带dài逐zhú车chē轮lún。
膏gāo润rùn归guī农nóng亩mǔ,雕diāo裁cái自zì化huà钧jūn。
吟yín寒hán诗shī胆dǎn健jiàn,装zhuāng冷lěng妩wǔ眉méi颦pín。
点diǎn袖xiù朝cháo正zhèng日rì,侵qīn𫖇立lì仗zhàng晨chén。
境jìng同tóng秋qiū月yuè净jìng,句jù鄙bǐ散sàn盐yán陈chén。
白bái玉yù藏cáng千qiān室shì,黄huáng云yún卜bo万wàn囷qūn。
江jiāng臯gāo迷mí宓mì女nǚ,姑gū射shè想xiǎng神shén人rén。
早zǎo晚wǎn晴qíng光guāng动dòng,郊jiāo原yuán探tàn早zǎo春chūn。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皑皑:洁白的样子。

盈尺:满一尺。

腊前:腊月之前。

滉漾:水深广貌。

萦盈:缠绕充满。

九垠:九州边界。

青腰:仙女名,或指柳腰。

阴巧露:阴暗的技巧显露。

白帝:西方之神,主秋。

羽仪:羽毛装饰的仪仗。

坤轴:大地的轴心。

天潢:天河。

瑶林:仙境树林。

缟带:白色丝带。

化钧:造化之轮。

诗胆:诗人的勇气。

妩眉:妩媚的眉毛。

朝正:正月初一。

立仗:站立仪仗。

散盐:撒盐,比喻雪。

宓女:洛神。

姑射:神山,居住仙子。

译文

洁白的雪积累了一尺厚,这是腊月前的祥瑞。水深广的景象持续了三个晚上,缠绕充满遍布九州边界。青腰仙女巧妙地显露身姿,白帝的羽毛仪仗焕然一新。大地的轴心埋藏深厚,天河的水均匀泻落。仙境树林变成了花园亭榭,白色丝带追逐着车轮。滋润归于农田,雕刻裁剪出自造化之手。吟诵寒冷诗句胆量健旺,装扮冷清妩媚眉头紧锁。袖子上有点滴正值新年,茶杯里有残留站在清晨。境界如同秋月洁净,诗句鄙视撒盐的陈旧比喻。白玉藏在千室之中,黄色谷物预测万仓丰收。江边迷失了洛神,姑射山想起了神仙。早晚晴朗的光线移动,郊外平原探索早春。

赏析

此诗继续咏雪,强调雪的规模宏大和持续时间之长。通过“瑶林”、“缟带”等意象,营造了一种梦幻般的仙境氛围。诗中对比了传统的“撒盐”比喻,认为自己的描写更为高雅。结尾展望早春,寓意新生和希望。