伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首其一

宋 ·宋诗

神shén武wǔ门mén高gāo早zǎo挂guà冠guān,首shǒu嗟jiē荣róng路lù久jiǔ淹yān蟠pán。
诗shī辞cí故gù故gù推tuī灵líng运yùn,禅chán语yǔ时shí时shí对duì道dào安ān。
书shū字zì不bù夸kuā云yún五wǔ朵duǒ,卧wò閒xián偏piān怯qiè日rì三sān竿gān。
遐xiá龄líng清qīng德dé全quán真zhēn乐lè,谁shuí识shí荣róng期qī善shàn自zì宽kuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神武门:南朝齐武帝赐给陶弘景的诏书中有“永明十年,脱朝服挂神虎门”之说,后世常用“挂冠神武门”指辞官归隐。

淹蟠:久留盘旋,指仕途停滞不前。

灵运:谢灵运,南朝宋著名诗人。

道安:东晋高僧释道安。

云五朵:形容书法笔势如云朵般舒展。

日三竿:太阳升到三根竹竿那么高,指睡懒觉到日上三竿。

荣期:春秋时隐士荣启期,以知足常乐闻名。

译文

伯父早早地就像陶弘景那样在神武门挂冠辞官,首先感叹的是荣耀的仕途长久地停滞盘旋。他的诗词常常推崇谢灵运的风格,禅理话语则时时对照着高僧道安的境界。写字时并不夸耀笔画如云朵般舒展华丽,反而偏爱闲居在家,甚至害怕太阳升得太高才起床。他享有长寿和高洁的品德,真正保全了内心的快乐;又有谁能理解像荣启期那样善于自我宽慰、知足常乐的智慧呢?

赏析

此诗赞颂伯父致政归隐的高尚情操。通过引用谢灵运、道安、荣启期等历史人物,构建了伯父儒释兼修、淡泊名利的形象。诗中“卧閒偏怯日三竿”一句极具生活趣味,生动刻画了隐士慵懒自在的状态,表达了对这种全真乐生生活方式的羡慕与敬仰。