披云初获接音容，贤胜风规自不同。
懔懔威明将使指，恂恂孝悌训民风。
竞传清唱纸腾贵，争识皇华巷欲空。
尚有壁间真墨彩，匣藏留在给园中。
周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
披云：拨开云雾，比喻见到尊颜或真相大白。
音容：声音和容貌。
贤胜：贤明胜过他人。
懔懔：严肃敬畏的样子。
威明：威严明智。
将使指：奉使者之命。
恂恂：谦恭谨慎的样子。
训民风：教导百姓风俗。
清唱：清新的歌咏或诗文。
纸腾贵：洛阳纸贵，形容作品受欢迎。
皇华：《诗经·小雅·皇华》，指使臣出行。
给园：祇园精舍，佛教圣地，此处指收藏墨宝之处。
译文
拨开云雾初次得以见识您的音容笑貌，发现您的贤明风度确实与众不同。您神情严肃，展现出奉旨巡察的威严与明智；态度谦恭，致力于教化百姓的良好风俗。人们竞相传诵您清新的诗篇，导致纸张价格上涨；大家都争着认识这位奉命出行的使臣，使得街巷几乎空无一人。墙上还保留着您真实的墨迹风采，我将它们珍藏起来，留存在如同祇园精舍般神圣的地方。
赏析
此诗极力赞美周文之运使的德行、才干及文学造诣。通过描写民众的反应和保存墨宝的行为，表达了诗人对友人的崇敬之情，同时也侧面烘托了友人的社会影响力。