次韵何总管等慈寺诗二首其一

宋 ·宋诗

寺sì门mén修xiū竹zhú映yìng长zhǎng楸qiū,景jǐng似shì江jiāng村cūn事shì事shì幽yōu。
山shān叠dié青qīng螺luó云yún遶rào屋wū,月yuè升shēng紫zǐ磨mó水shuǐ明míng楼lóu。
梦mèng中zhōng他tā日rì应yīng知zhī路lù,天tiān上shàng从cóng今jīn与yǔ寄jì愁chóu。
竞jìng病bìng将jiāng军jūn功gōng已yǐ就jiù,却què将jiāng高gāo兴xìng赋fù沧cāng州zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长楸:高大的楸树。

紫磨:黄金的一种,形容月光珍贵。

竞病:韵脚险窄,指写诗难度大,典出曹丕。

沧州:隐士居住地。

译文

寺门外的修竹映照着高大的楸树,景色像江村一样事事幽静。山峦重叠如青螺,云彩环绕屋舍;月亮升起如紫磨金,照亮了楼阁。梦中未来的日子应该知道回家的路,从今天起向天上寄托愁绪。将军已经完成了艰难的诗歌创作任务,却要把这份高雅的情致赋予沧州隐士。

赏析

诗歌营造了一种清幽绝俗的氛围,将自然景色与内心情感融为一体。通过“青螺”、“紫磨”等比喻,提升了画面的美感。结尾点题,表达了对隐逸生活的向往和对友人诗才的赞赏。