新稻翻匙羮芋魁，慇懃重客肯相陪。
醉归已彻重城漏，睡起应寻十日杯。
欲得杜康连榼至，因令毛颖寄辞来。
扶头往饷宜频釂，更喜输租罢与催。
伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翻匙：用勺子舀取食物。
羮芋魁：煮芋头的羹汤，指家常美味。
慇懃：情意恳切周到。
重客：尊贵的客人。
彻：结束，停止。
重城漏：更鼓声，指深夜。
十日杯：典出陶渊明“一饮三百杯”或类似豪饮典故，此处指畅饮。
杜康：酒的代称。
榼（kē）：古代盛酒器。
毛颖：笔的别称，韩愈有《毛颖传》。
扶头：醒酒药或指饮酒后的不适感，此处指需要解酒或继续饮酒助兴。
釂（jiào）：喝尽杯中酒。
输租：缴纳赋税。
译文
新收的稻谷煮成香喷喷的芋头羹，您这位尊贵的客人殷勤地陪我享用。醉意归来时，城里的更漏声已停歇，说明夜深了；睡醒之后，应该还要寻找那能让人痛饮十日的酒杯。我想让杜康酒连着酒壶一起送到，顺便让毛笔替我写下致谢的词句。为了缓解酒后头痛，应当频繁地举杯畅饮，更令人高兴的是，此时正值交租完毕，不再有人催逼，可以安心享乐。
赏析
诗歌生动描绘了秋日宴饮的场景，充满了生活气息和幽默感。通过“输租罢与催”这一细节，反映了当时农民或低级官吏在纳税季节结束后的轻松心情，真实而有趣。