影落邗沟是我家，端来吴地寄生涯。
蜗廬困卧身何择，蝶梦时归路不遐。
幽径任荒陶令菊，閒门聊莳邵侯瓜。
西还约醉中秋月，屈指同襟尚阻賖。
次韵工部兄见寄三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邗沟：运河名，流经扬州一带，此处指家乡或旧居地。
端来：特地来到。
吴地：江苏南部地区。
蜗廬：蜗牛壳般的屋子，形容居室狭小。
蝶梦：庄周梦蝶，指虚幻或梦境。
路不遐：路不远。
陶令菊：陶渊明爱菊，代指隐逸生活。
邵侯瓜：召平（邵平）秦时为东陵侯，汉初种瓜为生，代指隐居耕作。
西还：向西回去。
中秋月：中秋节月亮。
同襟：志同道合的朋友。
阻賖（shē）：阻隔遥远。
译文
我的身影投射在邗沟畔，那是我的故乡，如今我特地来到吴地寄居生活。住在像蜗牛壳一样狭小的屋子里，身体无处安放；时常梦见蝴蝶飞舞，醒来发现归路并不遥远。任由陶渊明喜爱的菊花在荒僻的小径旁枯萎，我也学召平在闲适的门庭种些瓜菜。约定好向西回去，在中秋月圆之夜一同醉酒赏月，屈指算来，我们这些志同道合的朋友还被遥远的距离阻隔着呢。
赏析
这首诗表达了客居他乡的孤寂和对故乡及友人的思念。通过“蜗庐”、“蝶梦”等意象，营造出一种梦幻而略带忧伤的氛围，结尾的约定则带来了温暖的希望。