奠食无劳合退休，君恩误付百花洲。
未温坐席已当去，偶带泥封得少留。
官意正如彊弩末，归心先问大刀头。
略无涓滴苏民隐，空使闾阎说旧侯。
去南阳有日书怀二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奠食：祭祀用的食物，此处指俸禄或公务待遇。
百花洲：地名，指南阳某处风景胜地或官署所在地。
坐席未温：座位还没坐热，形容任职时间极短。
泥封：指公文上的封泥，代指文书工作。
彊弩末：强弓射出的箭到了末尾，力量已尽，喻精力耗尽或局势不利。
大刀头：典故“环刀”，刀上有环，谐音“还”，暗示归期或回乡。
涓滴：微小的水滴，喻微薄的恩惠或贡献。
苏民隐：解除百姓的痛苦。
闾阎：里巷的门，代指平民百姓。
旧侯：以前的长官。
译文
既然领取俸禄却无需劳碌，我也就顺应退休的安排，只是辜负了君主将治理百花洲的重任误付给了我。座位还没坐热就要离开，偶然处理完那些盖有封泥的公文，才得以稍微停留片刻。我的心境就像强弩之末，早已疲惫不堪；而回家的念头则像看到刀环一样，急切地询问归期。遗憾的是，我没能做出哪怕一滴水的贡献来缓解百姓的疾苦，只能空留遗憾，让街坊邻居们议论起这位匆匆离去的旧长官。
赏析
此诗抒发了诗人任期短暂、无力施展抱负的愧疚与无奈。通过“坐席未温”、“彊弩末”等意象，生动刻画了身心俱疲的状态。“大刀头”用典含蓄地表达思归之情。尾联自责未能造福一方，体现了儒家士大夫的责任感与自省精神，情感沉郁顿挫。