里中无居寓丹阳县书怀呈邑宰张子蒙

宋 ·宋诗

假jiǎ守shǒu秦qín头tóu两liǎng月yuè彊jiàng,往wǎng来lái遵zūn路lù一yī年nián忙máng。
幸xìng逢féng庇bì邑yì人rén惟wéi旧jiù,暂zàn脱tuō浮fú家jiā计jì亦yì良liáng。
退tuì食shí井jǐng腴yú如rú就jiù国guó,遥yáo寻xún祖zǔ系xì似shì还huán乡xiāng。
南nán风fēng未wèi便biàn轻qīng蓬péng荜bì,也yě与yǔ虚xū窗chuāng拂fú袵rèn凉liáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

假守:代理太守。

秦头:指秦地或西北方向,此处可能指丹阳地理位置或某种代称。

庇邑:保护城邑。

浮家:漂泊之家。

退食:退朝后吃饭,指下班。

井腴:井田肥沃,指富庶之地。

祖系:祖先的谱系。

蓬荜:蓬门荜户,指简陋的房屋。

袵(rèn)凉:衣襟凉爽。

译文

我在秦地边缘代理太守职务两个月,往来奔波在路上,一年到头忙忙碌碌。幸运的是遇到了旧相识庇护这座城邑,暂时摆脱了漂泊无定的生活,这计策也算不错。下班后吃着丰盛的饭菜,感觉就像回到了自己的国家;遥想祖先的谱系,这里的情形竟似还乡一般亲切。南风还没有吹拂过我这简陋的蓬门荜户,但也足以让虚掩的窗户带来一丝衣襟上的凉意。

赏析

诗人记述了在丹阳短暂任职的经历。诗中既有对忙碌仕途的厌倦,也有对暂时安定生活的满足。通过“似还乡”、“拂袵凉”等描写,营造出一种温馨、宁静的氛围,反映了诗人在动荡生活中寻求心灵慰藉的努力,情感平和而真实。