依韵和工部兄寻由里山泉眼

宋 ·宋诗

葛gé帔pèi练liàn裙qún一yī散sàn仙xiān,亲qīn携xié畚běn锸chā道dào蒙méng泉quán。
滥làn觞shāng初chū见jiàn開kāi微wēi溜liū,中zhōng准zhǔn终zhōng能néng作zuò止zhǐ渊yuān。
栖qī亩mǔ稻dào秧yāng滋zī菶běng菶běng,入rù池chí藕ǒu叶yè泛fàn田tián田tián。
道dào人rén跬kuǐ步bù不bù知zhī处chù,未wèi遇yù高gāo贤xián名míng孰shú传chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葛帔练裙:葛布披肩和白色裙子,指隐士或仙人的装束。

畚锸(běn chā):簸箕和铁锹,指挖掘工具。

蒙泉:泉水名,或指被遮蔽的泉水。

滥觞:水流始发,比喻事物的起源。

中准:符合标准,指水量适中。

止渊:静止的深渊。

栖亩:稻秧扎根于田地。

菶菶(bèng):草木茂盛的样子。

田田:荷叶相连的样子。

跬步:半步,形容距离很近。

高贤:高尚的贤人。

译文

你穿着葛布披肩和白裙,像个散仙一样,亲自拿着簸箕和铁锹去疏通那蒙蔽的泉水。起初只见细小的水流缓缓流出,最终汇聚成符合标准的清澈深潭。泉水滋润了田间茂盛的稻秧,也使得池中的荷叶层层叠叠、生机盎然。道人就在这一举一动之间,不知不觉地创造了美景;如果没遇到像你这样的高贤,这泉水的名声又有谁会传播出去呢?

赏析

这首诗赞美了友人开凿泉眼的功德及其带来的生态效益。诗人通过描写泉水从“滥觞”到“止渊”的过程,以及其对稻秧、藕叶的滋养,展现了自然之美与人力之功的结合。尾联点出“名孰传”的问题,实则是对友人才德的高度肯定,寓意深刻,格调清新。