折床学子厌如云，卷席归栖震泽滨。
识了大千俱是幻，理穷餘二即非真。
已辞白社拘方侣，更笑红楼应制人。
弟子安心安已竟，不知若个是迷津。
赠深老
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
折床：坐坏床铺，形容勤学苦修。
震泽：太湖的古称。
大千：三千大千世界，佛教宇宙观。
白社：指隐士居住的地方，或指道教团体。
红楼：指富贵人家或宫廷。
迷津：迷失渡口，比喻困惑不解之处。
译文
你在学堂里刻苦学习，坐坏了无数床铺，学生众多如云；如今卷起席子归隐到太湖之滨。你已经识破了大千世界一切都是虚幻的道理，穷尽了剩余的二元对立并非真实。你已经辞别了白社中那些拘泥于方术的同伴，更嘲笑红楼里那些迎合制式的人。弟子们安心修道已经完成，不知道哪一个才是真正的迷惑渡口。
赏析
此诗赠予深老，赞扬其学识渊博与修行精进。诗人借用佛教概念，强调“幻”与“真”的辩证关系，表现深老超越世俗、洞察真理的智慧。语气中带有对世俗名利的蔑视和对出世修行的肯定，具有浓厚的禅意色彩。