次韵道祖赋立春

宋 ·宋诗

棠táng华huá𫖇韡wěi绮qǐ筵yán開kāi,何hé用yòng三sān行xíng粉fěn面miàn回huí。
金jīn鸭yā香xiāng残cán知zhī漏lòu永yǒng,土tǔ牛niú色sè重zhòng喜xǐ春chūn来lái。
飘piāo霙yīng著zhù树shù狂kuáng欺qī柳liǔ,剪jiǎn綵cǎi装zhuāng花huā巧qiǎo鬬dòu梅méi。
俛fǔ仰yǎng光guāng阴yīn惊jīng岁suì换huàn,谁shuí将jiāng蓝lán尾wěi更gèng衔xián杯bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棠华:海棠花。

韡(wěi):光明盛大的样子。

绮筵:华丽的宴席。

粉面:指歌女或侍者。

金鸭:鸭形香炉。

漏永:夜长,滴漏声显得悠长。

土牛:立春时制作的泥牛,用于鞭春仪式,象征春耕开始。

飘霙(yīng):飘飞的雪花。

蓝尾:蓝尾酒,古代习俗,除夕或立春时饮酒,最后一名喝得最少,称蓝尾。

译文

海棠花开得繁盛明亮,铺展在华丽的宴席旁,哪里还需要那些涂脂抹粉的歌女来周旋呢?金色的鸭形香炉里香气已残,让人感觉到夜还很长;看到立春节气特有的土牛颜色厚重,便欢喜地知道春天真的来了。飘飞的雪花落在树上,狂傲地欺压着柳枝;人们剪下彩绸装饰花朵,巧妙地与梅花争奇斗艳。低头抬头之间,光阴流逝令人惊叹岁月更替,谁还会像往年那样拿着蓝尾酒继续畅饮呢?

赏析

诗人以立春为背景,描绘了宴席上的景色与心境。通过“土牛”、“飘霙”等典型意象,生动再现了宋代立春的民俗风情。诗中对比自然之景与人工装饰,流露出一种超脱世俗享乐、感叹时光易逝的清冷情怀,语言工丽而意蕴深沉。