漂泊身如不繋舟，芙蓉湖上懒回头。
干戈时幸逃新鬼，岩壑人能识故侯。
已觉功名真破甑，却惊岁月甚奔流。
仙庭五载空浮食，恩重丘山岂易酬。
次韵元述
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不繋舟：没有系绳的船，比喻漂泊无定。
芙蓉湖：地名，在今江苏常州一带。
新鬼：指战乱中新死的人。
故侯：指前朝的贵族或旧日的官员身份。
破甑（zèng）：打破的蒸锅，比喻不可挽回之事，典出孟敏堕甑不顾。
奔流：急速流动的水，比喻时光飞逝。
仙庭：指朝廷或道教仙境，此处可能指任职之地。
浮食：白吃饭，谦辞，指无功受禄。
译文
我的身世漂泊不定，就像一只没有系绳的小船；在芙蓉湖上，我懒得回头看往事的痕迹。在战乱年代，庆幸自己逃脱了成为“新鬼”的命运；身处山林岩壑之中，别人还能认出我是昔日的官员。我已经觉得功名富贵就像打破的蒸锅一样，不值得留恋；却惊讶于岁月的流逝快得像奔流的河水。在朝廷任职五年，白白领取俸禄无所作为；皇恩重如山岳，哪里是我容易报答的呢？
赏析
诗人回顾半生漂泊与仕途经历，充满了沧桑之感。以“不繋舟”自喻，形象地写出身不由己的状态。“破甑”之喻表达了对功名的看淡，而“惊岁月”则流露出对时光无情的无奈。尾联虽言感恩，实则隐含壮志未酬或厌倦官场的情绪，整体风格沉郁顿挫，感人至深。