单车去位五年强，初乏恩襦庇一方。
大姓殷勤携老稚，精蓝祈祝饭缁黄。
此时美稷勤邀迓，他日桐乡必奉尝。
为报庚桑相俎豆，不如道术永相忘。
村人写予像即景山饭道僧祈祷为会颇盛
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
单车：一辆车，形容行装简单。
恩襦（rú）：短袄，比喻微小的恩惠或庇护。
精蓝：精美的佛寺。
缁黄：黑衣僧人与黄衣道士，泛指宗教人士。
美稷：地名，东汉张奂曾任北地太守，治所在美稷，深受爱戴。
桐乡：地名，西汉朱邑死后葬于桐乡，当地百姓祭祀他。
庚桑：庚桑楚，老子弟子，寓言人物。
俎豆：祭祀用的器具，引申为祭祀、纪念。
译文
我坐着简单的车子离开职位已经五年多了，起初缺乏足够的恩泽来庇护一方百姓。当地的大家族殷勤地带着老人小孩前来，在精美的寺庙里祈祷祝福，供养僧侣道士。这个时候，我就像东汉的美稷太守张奂那样受到百姓的挽留邀请；将来我也希望能像西汉的朱邑那样，死后被桐乡百姓奉祀。为了回报像庚桑楚那样守护我的神灵，我觉得与其接受祭祀，不如让大道术永远被人遗忘（或指顺其自然，不求闻达）。
赏析
诗人回忆离任后村民为其画像祈福的情景，深感愧疚与感动。诗中大量运用历史典故（美稷、桐乡），将自己比作古代良吏，表达了对百姓淳朴情感的珍视。尾联“不如道术永相忘”境界高远，超越了世俗的名利追求，体现了诗人淡泊名利、回归自然的哲学思考。