桐川旧传七里濑，洛宅仍夸八节滩。
楼耸桥横堕波影，未应能胜此山间。
少蕴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少蕴内翰：指叶梦得，字少蕴，曾任翰林学士。
朱氏：指朱敦儒或其他朱姓友人，此处指其新治涧泉的主人。
桐川：地名，在今浙江桐乡一带。
七里濑：严子陵钓台附近的著名急流滩头。
洛宅：洛阳的宅第。
八节滩：龙门石窟附近的险滩。
堕波影：楼桥的影子落入水中。
译文
桐川旧地传说有著名的七里濑，洛阳宅第旁也夸耀着八节滩的奇景。那里的楼阁高耸、桥梁横跨，倒影沉入碧波之中。然而，这些名胜恐怕都比不上这山间新开的涧泉之美妙。
赏析
诗人通过与历史上著名的险滩景观对比，极力推崇朱氏新治涧泉的自然之美。意在说明人工修饰或知名景点未必胜过幽居山林中的天然佳境，表达了对清幽生活的向往。