寻山

宋 ·宋诗

槛kǎn泉quán依yī石shí古gǔ名míng馗kuí,细xì转zhuǎn轻qīng流liú有yǒu令lìng姿zī。
不bù觉jué篮lán舆yú归guī日rì暮mù,坐zuò怜lián清qīng泚cǐ住zhù多duō时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槛泉:涌出的泉水。

名馗(kuí):有名的道路或沟渠,此处指泉眼所在之处。

细转轻流:水流细小曲折,轻柔流动。

令姿:美好的姿态。

篮舆:竹轿。

清泚(cǐ):清澈的水。

译文

依附着石头的古老泉眼,有着著名的水道名称。那细细转折、轻轻流淌的水势,展现出一种美好的姿态。不知不觉间,乘坐竹轿回家时天色已晚,只因喜爱这清澈的水流,我在旁边停留观赏了很久。

赏析

诗人捕捉了山泉细微的动态美,“细转轻流”极具画面感。通过“不觉归日暮”侧面烘托出泉水的魅力和诗人沉浸其中的愉悦心情,语言清新自然。