结宇南溪领老潜，东亭复构半空簷。
书棋文义惭朱异，独向云山号不廉。
凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
结宇：建造房屋。
领老潜：统领老年隐居者，或指自己年老隐居。
东亭：具体的亭子名称。
半空簷：屋檐伸向半空，形容地势高峻。
朱异：南朝梁大臣，精通棋艺，此处借指棋艺高超或文人雅事。
不廉：不廉洁，此处可能是反语或自嘲，指贪恋山水之乐。
译文
在南溪边建造屋舍，以此统领我这老迈的隐居生活。东边的亭子重新构建，屋檐高耸伸向半空。谈论书法棋艺时，惭愧自己比不上古代的朱异。只能独自对着云山自称是个“不廉”之人（意指贪恋山水）。
赏析
诗人描绘了新居环境的幽僻与高远。通过自谦棋艺不如古人，转而表达对山水的痴迷，用“号不廉”这一看似贬义的词，实则幽默地表达了对自然美景无法自拔的爱恋。