暝霭昕霞景变移，烟云竹树眇参差。
软红尘里何因有，迁谪江湖却恨迟。
凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暝霭：傍晚的云雾。
昕霞：早晨的云霞。
景变移：景色变化移动。
烟云竹树：烟雾缭绕中的竹林树木。
眇参差：隐约错落的样子。
软红尘：指繁华都市的尘土，代指官场或世俗生活。
迁谪：被贬官流放。
译文
傍晚的云雾和早晨的云霞使得景色不断变幻推移。烟雾笼罩下的竹林树木，呈现出隐约错落的姿态。在这充满柔软红尘气息的地方，为何会有这样的景致？回想自己被贬谪到江湖之间，反而遗憾来得太迟了。
赏析
此诗情景交融，写出了山中晨昏变化的动态美。末句“却恨迟”反转常规思维，通常贬谪为苦，此处却因能亲近自然而感到庆幸，体现了诗人豁达超脱的心境。