云头落日半规明，林际炊烟一抹横。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
半规：半圆形，指落日只露出半边。
一抹：一道，形容炊烟横斜。
译文
云头之上，落日的半边还亮着；树林边上，一道炊烟横斜地飘着。
赏析
两句以简练的笔触勾勒出黄昏景象：落日半隐云间，炊烟横抹林际，一明一暗，一高一低，画面感极强。虽只残句，却见诗人捕捉光影的敏锐，透出宁静的田园气息。