凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首其二

宋 ·宋诗

浑hún浑hún泉quán源yuán泻xiè一yī溪xī,碧bì涟lián方fāng沼zhǎo烛zhú须xū眉méi。
便biàn须xū牵qiān率lǜ诸zhū君jūn贺hè,却què向xiàng山shān中zhōng得dé鳯fèng池chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浑浑:水流盛大浑浊的样子,此处形容源泉充沛。

碧涟:绿色的波纹。

方沼:方形的池塘。

烛须眉:照亮胡须眉毛,形容水清见底。

牵率:邀请、带领。

凤池:凤凰池,原指禁苑池沼,后喻宰相职位,此处实指凤凰山的池水。

译文

滚滚不断的泉水源头倾泻成一条小溪,碧绿涟漪荡漾在方形池塘中,清澈得能照见人脸上的胡须眉毛。应当赶紧邀请各位朋友前来祝贺,因为我们竟然在山中意外发现了这宛如凤凰池般的美景。

赏析

此诗着重描写泉水的清澈与丰沛,“烛须眉”极言其清。语气欢快热烈,表现出发现新奇景观时的惊喜之情,以及希望与友人共享快乐的慷慨胸怀。