白鹭悠悠去不还，渚云汀草一生闲。
暮年不入西州路，空倚梅花说住山。
留题吴兴投老庵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白鹭悠悠：白鹭悠闲飞翔。
渚云汀草：水中小洲的云气和岸边的青草。
一生闲：一辈子清闲自在。
西州路：典出谢安死后，其外甥羊昙悲痛不已，不忍经过西州门。此处指伤心之地或官场之路。
住山：隐居山林。
译文
看着白鹭悠然自得地飞去，再也没有回来。它们伴着水洲上的云气和岸边的青草，度过了一生清闲的时光。到了晚年，我不忍心再踏入那条令人伤感的西州路。只能独自倚靠在梅花树旁，默默诉说我想隐居山林的心愿。
赏析
诗人借白鹭的自由衬托自身的拘束与伤感。引用“西州路”典故，委婉表达对往事或官场的厌倦与悲痛。结句以梅花为伴，确立了归隐的决心，意境清幽淡雅。