再赋十绝其五

宋 ·宋诗

两liǎng士shì端duān如rú萧xiāo子zi显xiǎn,求qiú心xīn已yǐ足zú不bù干gàn名míng。
春chūn朝cháo秋qiū夕xī风fēng兼jiān月yuè,辞cí藻zǎo居jū然rán嗜shì此cǐ生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两士:指同行访游的文中、良器两位朋友。

萧子显:南朝梁史学家、文学家,著有《南齐书》,性格高洁,不慕荣利。

不干名:不追求名声。

辞藻:诗文的修辞和文采。

嗜此生:沉迷于这种生活。

译文

同行的这两位朋友,气质高雅得就像当年的萧子显一样;他们内心已经知足,根本不去追求世俗的名声。无论是春天的早晨还是秋天的夜晚,只要有清风明月相伴,他们就自然而然地沉迷于吟咏辞藻的这种生活之中。

赏析

通过对友人形象的刻画,赞扬了他们淡泊名利、寄情山水的高尚情操。以萧子显为喻,提升了友人的文化品位,同时也反映了诗人自己对这种雅致生活的向往。