走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德其一○

宋 ·宋诗

结jié友yǒu忘wàng怀huái契qì道dào真zhēn,水shuǐ云yún情qíng话huà似shì亲qīn亲qīn。
爱ài君jūn叶yè落luò云yún飞fēi句jù,知zhī是shì才cái高gāo压yā众zhòng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

结友:结交朋友。

忘怀契道真:忘却世俗杂念,契合大道的真谛。

水云情话:如流水行云般自然真挚的谈话。

叶落云飞句:指良器诗作中描写落叶飞云的佳句。

才高:才华出众。

译文

我们因为志趣相投而结为朋友,彼此都放下了世俗的牵挂,一心追求大道的真理。和你聊天时,那种情谊就像流水和白云一样自然亲切,仿佛亲人一般。我非常欣赏你诗中那些描写落叶飘零、云彩飞扬的句子,从中就能看出你的才华远远超过了普通人。

赏析

此诗表达了诗人对友人高洁志趣的认同及对其文学才华的赞赏。通过“水云”比喻友情之纯粹自然,以“叶落云飞”具体化赞美对象,语言清丽流畅,情感真挚深厚,体现了宋代文人酬唱赠答中的雅趣与深情。