甚深真谛不容声，溢水𬬻峰照坐明。
悟般若人居般若，钟鱼都是妙香城。
送灵浩赴江州般若之请三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甚深真谛：佛教中指极其深奥真实的道理。
不容声：不可用言语表达。
溢水𬬻峰：形容佛法如水满溢、炉火映峰般光辉灿烂。
般若（bō rě）：梵语，意为智慧，特指洞察实相的智慧。
妙香城：佛经中描述的清净庄严之地，此处喻指江州或寺院环境。
译文
那极其深奥的佛法真谛是无法用声音来传达的，但它的光辉却像溢出的水和映照山峰的炉火一样，明亮地照在座席之间。领悟了般若智慧的人就居住在般若境界之中，这里的钟声和鱼梆声，全都构成了那座充满妙香的清净城池。
赏析
诗人运用佛教术语，将抽象的“真谛”具象化为光影与声音。前两句写佛法之不可言说却又无处不在，后两句点明心净则国土净的道理，意境空灵澄澈，富有禅理趣味，是对赴任僧人的高度精神礼赞。