昂霄杉桂不知年，风纛云幢锁暮烟。
狡狯老钦能缩地，十洲移得别山川。
游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昂霄杉桂：高耸入云的杉树和桂树。
不知年：不知道生长了多少年。
风纛（dào）云幢：风吹动旗帜，云如伞盖，形容树木高大茂密。
锁暮烟：笼罩在傍晚的烟雾中。
狡狯老钦：指法钦禅师，传说他有神通。
缩地：道教法术，使千里变为咫尺。
十洲：传说中的仙境。
译文
高耸入云的杉树和桂树不知生长了多少年，风吹枝叶如旗，云遮树冠如盖，锁住了傍晚的烟雾。那位机智的老禅师似乎有缩地成寸的神通，把十洲仙境移到了这里，形成了独特的山川景色。
赏析
诗人赞美径山古木参天、云雾缭绕的奇观，并赋予其神话色彩。通过联想法钦禅师的神通，将自然景观升华为仙境，既突出了山林的幽奇，又增添了神秘感和趣味性，想象丰富奇特。