以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵其二

宋 ·宋诗

姑gū射shè肌jī肤fū独dú占zhàn清qīng,东dōng南nán万wàn树shù数shù乌wū程chéng。
便biàn须xū挈qiè榼kē连lián宵xiāo赏shǎng,要yào看kàn琼qióng蕤ruí伴bàn月yuè明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姑射:山名,传说中神仙居住的地方,此处形容梅花肌肤如仙子。

独占清:独自占据清雅之气。

东南万树:东南地区无数的梅树。

数乌程:计算乌程县的梅花。

挈榼(kē):提着酒壶。

连宵:整夜。

琼蕤(ruí):如玉般的花瓣。

伴月明:伴着明亮的月光。

译文

梅花拥有如姑射仙子般洁白的肌肤,独自占据了清雅的韵味。若要统计东南地区成千上万株梅树的数量,恐怕还得算上乌程县的那些。我们应当提着酒壶,通宵达旦地欣赏,一定要看看那如玉般的花瓣是如何伴着明月绽放的。

赏析

诗人运用典故和夸张手法,极力赞美梅花的高洁与繁盛。“琼蕤伴月明”意境优美,营造出一种梦幻般的审美体验,表达了诗人对梅花极致之美的向往。