南枝连夜犯寒開，好事谁曾步屧来。
上客固知心匪石，为花烧烛耻瓶罍。
次韵胡汝明梅花下小饮三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南枝：朝南开放的梅花枝条，常用来代指梅花。
步屧：穿着木屐行走，泛指游览、散步。
心匪石：语出《诗经》，意为心志坚定，不像石头那样可以随意转动，比喻意志坚贞。
瓶罍：盛酒器，小口大腹者为瓶，小者为罍，此处代指饮酒之事。
译文
朝南的梅花枝条冒着严寒连夜绽放，可是那些喜欢凑热闹的人又有谁曾穿着木屐前来欣赏呢？既然客人你本就有着像磐石一样坚定的心意，那么为了不辜负这美好的花朵，我们点起蜡烛尽情观赏，却羞于仅仅沉溺于普通的饮酒之中。
赏析
诗歌借梅花耐寒开放喻指君子坚守节操，批评世人随波逐流。通过对比“步屧来”的俗客与“心匪石”的上客，突出了知音难觅的主题，表达了诗人对高洁品格的推崇及对庸俗社交的疏离。