叠前韵三首其三

宋 ·宋诗

晚wǎn凉liáng汤tāng饼bǐng点diǎn青qīng蒿hāo,卜bo瓠hù分fēn甘gān笑xiào楚chǔ糟zāo。
好hǎo摘zhāi江jiāng蓠lí充chōng杂zá佩pèi,不bù须xū岁suì晚wǎn梦mèng三sān刀dāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汤饼:面条或面片,古代生日或节日食用。

卜瓠:占卜葫芦,或指挑选葫芦做容器。

分甘:分享美味。

楚糟:楚地的酒糟,代指美酒。

江蓠:香草名。

三刀:梦见三刀,寓意升迁(典出王濬)。

译文

傍晚凉爽的时候吃着汤饼并点缀着青蒿,挑选葫芦来分享甘甜的食物,笑着品尝楚地的酒糟。最好摘取江边的香草作为杂乱的佩饰,不需要在岁末的时候去做那些预示升迁的梦。

赏析

描绘了一幅闲适的秋日饮食图,充满了生活气息。诗人通过“笑楚糟”、“充杂佩”等细节,表现了对简朴快乐生活的满足,以及对功名利禄(三刀梦)的刻意回避,彰显淡泊之志。