朱阁琼宫耀紫房，翠翘下堕慰愁肠。
天中感遇非尘世，不念痴牛念郭郎。
七夕
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱阁琼宫：指牛郎织女相会的华丽天宫。
翠翘：女子头饰，此处代指织女。
天中：指七夕这一天。
痴牛：指牛郎，因传说他憨厚执着。
郭郎：即郭公，傀儡戏中的角色，此处借指世俗之人或滑稽形象，与神话形成对比。
译文
在那光彩夺目的朱红楼阁和玉石宫殿里，紫气缭绕，仿佛能照亮整个房间。织女的翠玉头饰轻轻垂落，似乎在安慰着人们那颗充满愁绪的心肠。在这七夕佳节所感受到的奇妙际遇，绝非凡尘俗世所能比拟。世人往往只知念叨那痴情的牛郎，却忽略了这如傀儡戏般虚幻又真实的世间百态。
赏析
此诗借七夕神话抒发感慨，以“非尘世”点出仙境之妙，末句通过对比“痴牛”与“郭郎”，含蓄地讽刺了世人沉迷于表象而忽略本质的现象，意境清丽而富含哲理。